[Stella's daily confessions. I dare to confess, i love to express & i live to impress]

Tuesday, May 17, 2005

Jolin tsai new album song called 'Tian kong'

Another meaningful song. I translated the lyrics to english myself to understand the full meaning of the song. haha..I like this song so much.

Jolin Tsai – Tian Kong (Sky)

I’m listening to every beat of my heart;
there ain't any ways to control the relentless beats
I ponder quietly at a cold corner
hoping that I would be left alone without disturbance

I remembered the tight hugs that we once used to give each other
Yet we let it go lightly without giving a second thought
The feelings were so strong & indescribable
How could I ever put them down in words?

Time has seemed to come to a standstill
Halted all the love that you used to shower me with
and the dependence we had on each other, abruptly came to a full stop

Right after the day you left me,
I was like a lost kite flying high up in the sky, searching for our dreams
The sky after the horrendous rain seemed to have lighten up the frowns on my face
I looked up gently at the clear blue sky high right above me
Looking frantically for the longed-missed touches of yours
Only to get the smiles back on my face and the eagerness of me
inside my heart to glimpse the sight of rainbow after the misty rain.

i cried my heart out at 1:00 PM